Sujet : Quelles différences faites-vous entre un personnage de théâtre et un personnage de roman ?

Extrait du corrigé : Après les romantiques, des metteurs en scène ont plaint Arnolphe et l'ont rendu plus pathétique que méchant.   ∆) Le personnage de théâtre a la capacité à être toujours différent, jamais le même (VS le personnage de roman). Bien que la représentation de ses actions et son physique soient déterminés par l'acteur et ses mouvements, le fait qu'il soit un rôle, un rôle endossable par n'importe quel acteur => sera toujours différent.     III- Des personnages de la littérature               Le lecteur qui lit un roman ou qui assiste à la représentation d'une pièce s'assimile souvent au personnage. L'identification du personnage de théâtre et du personnage de roman est-elle la même ?               A- Le personnage de roman * Situation particulière de celui qui lit le roman (envie de rentrer dans le livre, choisi pour ses goûts. Histoire d'aventures, l'amour... Un enfant de sept ans ira lire Le Clan des sept et une adolescente de quinze ans recherchera plus une histoire d'amour, comme Anna Karénine) => Situation particulière. + le romancier connaît les tours rhétoriques afin de toucher son lecteur et de favoriser son identification au personnage. Ex : Lorsque le narrateur est « je », l'identification est plus forte : Hugo utilise donc cette technique pour dénoncer la peine de mort dans Le Dernier jour d'un condamné. * Le Dernier jour d'un condamné : le narrateur est celui qui va se faire guillotiner => le lecteur se sent proche de lui, s'identifie à lui, compatit (et presque se met à sa place) => le lecteur sent donc toute l'atrocité de la peine de mort - surtout à la fin puisque le récit s'arrête avec la vit du condamné.